This is not my experience with the app. When the balance on my card runs out, they tell me, “it says you still owe x” and then I can pay that with a credit card.
Edit: I’m specifically talking about using the app to pay at the counter though, not to order ahead.