Merci de la précision. Pour ma part, Je souffre déjà assez avec le français moderne, alors là avec le français historique. Quoique l'ancien sens du mot 'travail' me semble assez proche de ce que nous subissons aujourd'hui.