Having worked on an app that incorporated these kinds of error messages, it's not about bordem, it's about not scaring/confusing the user. "Something went wrong and your computer will restart" is more understandable to a layperson, than "Exception: Segmentation Fault". Usually messages also need to fit within an organisations documented "tone of voice". Personally, my preference is for friendly text followed by technical details.