Even with side loading, you will still be pretty limited as the iPad is decently locked down. First of all it needs a decent window manager. That alone would go a long way.

But honestly, these things should be running full blown macOS when they are docked to a mouse and keyboard.

They had an 11” air at one point, so screen size can’t be the issue.