You're correct that the headline is misleading. He's not just posting in some forum. He is testifying as an expert. So there is a little more subtly.
I would like to add. He was not paid. He also was not certifying any designs as safe. You should not need to be a licensed expert to show faults in existing designs.