There's not really much need for swearing in most comments/posts I come across on lemmy/kbin, so I'm not surprised it's uncommon.

I don't see a problem with bringing out the occasional swear word for particular emphasis or humour, but when someone can't write regular posts/comments without cursing it's pretty likely they're just a kid trying to be edgy on the internet.