I use the phrase “societal decoheshion” to describe that. We (whoever that may be) just aren’t all that unified enough in our culture or information sources anymore.

Even just since Reddit became dead to us, my wife (who I met through Reddit) and I went to different platforms, and find ourselves often catching each other up on what our respective corners of the internet are doing.