It could be incompetence. Lemmy.world has similar and significant issues with sorting as well and I presume you're not also implying that paid content has anything to do with lemmy sorting.