Volume is already handled from the steering wheel in all modern cars? Can you even get cars anymore without steering wheel controls for basic things like volume/mute, calls etc.?
As for gear shifter, that's not important, you're not changing gears while moving unless you're driving a manual, in which case it's still a mechanical lever anyways.