The Fediverse is made up of individual users. If Threads isn't broadcasting its content out to other instances, how does it affect anyone out there on those other instances? They'll never see a thing. I used a single example user (myself) simply to illustrate that.