In the mean time I guess that you could copy the 1st 60 characters of your password to login.
Edit - you can go to the lemmy github if you to air your grievance over the restriction of password length.
On a personal note, how much extra protection does a 80+ length give over a 60 character one¿?