Oh ffs what a fucked up convoluted mess.

We need to find the engineer that designed this, and their managers who pushed it, and shame them People of Walmart style.

How is it people can willingly violate fundamental UI/UX rules?

As mentioned, how do these things pass Accessibility regs?