Well, if the snake manages to reproduce, then eats itself, the genes for eating yourself after reproduction get passed on.

TLDR: you actions have a must smaller effect on evolution after you have reproduced successfully.