Probablement un problème de ressources (enfin, un des problèmes). En arrêtant Ariane 5 ça libère du personnel pour travailler sur la 6, qui est déjà sacrément en retard.

Peut-être qu'ils ont fait le mauvais pari de miser sur Soyouz dans l'attente. Les interrogations liées au covid n'ont probablement pas aidé non plus