Unfortunately this is not the fault of mastodon, its community or tech behind it as much as ... nobody from twitter actually moving to mastodon. There aren't many big influencers, companies or content creators on mastodon so your feed is just random people talking about random stuff. The lack of algorithm doesn't help either since someone's random showerthoughts have the same chance of showing up for you as does something trending that you'd actually be interested in.