Lol, almost mentioned Tenhi in my OP, but I figured since they're Finnish no-one is gonna know them either way. One of my favorite bands.
E: Also have to point out, they have "official" translations for their lyrics on their website all the way up to the previous to last album, done by the band themselves afaik. They're not entirely a 100% accurate and they've taken some fairly big creative liberties in translating them, but close enough and since they're official I give them a pass. Cool to see they get appreciated abroad, they're not very well known over here back home.
Love John Dowland as well.
E2: Just in case anyone is interested:
Tenhi - Varpuspäivä/Sparrow Day,