I need to know what both the connectors are for this power supply, and if possible what to search for when I am looking up cables.
The cables from be quiet! are in the links below, however they are out of stock when I try to order them.
That's good. It would be extremely strange for a new PSU not to come with cables, modular or not. Probably why there's barely a mention of them.