Whean a blocked user replies to my message I get no notification and might just see "1 more reply" or something like that but when I click it it wont load. Only when I sign out can I read it. However I believe that the blocked users can still see my messages just fine. Same with bans. I can see all posts from lemmy.ml but they can't see mine.