I remember seeing ads for real products in Need for Speed: Carbon (2006) and Cities XL (2009). I never really had a problem with diegetic ads that made sense (like on billboards). Interrupting gameplay to serve ads is going over the line.