Usually "country's values" are something the state or the population publicly (claim to) hold. Another perspective is what others view as their values.

It's not a clear cut thing at all. Americans often use terms like "freedom, liberty, democracy", stuff like that so I'm thinking from their pov those are their values.