I don't know what you're using for Lemmy and have never used Apollo but I'm using Voyager and many people say it really feels like Apollo. P.S. I am using the web app but they also have native app options now