Yes, I use Firefox to do so

By default it has a means of generating unique passwords for every account I make. Not only that but in your saved passwords it will highlight the ones that share a password so you can go there and change the passwords.

You have to make a Firefox account so that you can sync it across all of your devices but it works great for me on multiple PCs and my phone.

One of the many perks of Firefox honestly