This is the same issue I have. I much prefer to manage my own firewall policies and having to make those play nicely with Docker was a huge pain in the ass in most cases. I'd rather use snaps than Docker for stuff that requires a daemon and regular updates, and Snaps have plenty of issues as well