It appears in the radial only if you have flight status. So you cast flight on yourself, then you click the fly action, then you have to choose where to land. The path can't be blocked which is why you were getting that message. Also the pathing can be weird so sometimes i have to rotate my camera to get the path right and then flight will work.