It works like that in French until you use a different word for the machine.

"Mon ordinateur est une bonne machine". In a single sentence my computer was described with words both male and female.

It's just vocabulary and grammar, not the deep essence or identity of things or people.