There's not even a bathroom in that place. Given the external size of the station, they should have just put a couple inaccessible doors somewhere in there (maybe next to the bar and in the junk corridor) and it would be fine.