Perhaps it is just me. But I thumbs up requests to review stuff all the time. It has never meant "I reviewed that and agree"

I consider it as assent to do the thing they asked me to do. Which seems like it was 'review this'.

I guess it is time to change. Maybe an alias from ":thumbs up:" to "I will take a look!" is in order.