Are drink driving charges publically announced for the general public though? I didnt think so, at least I have no idea where they are announced.

yes, a drink driving case is heard in court and gazetted. im not sure if theres a central place to access this info but i used to read the court reports of my local paper years back to see all the flogs from high school get their 5 minutes of fame