Yeah, dogs tend to have larger territories than cats when allowed to free-roam, so cats have an easier time adapting a smaller space, hence why they tend to make better apartment pets. Feral cat colonies (which are caused and maintained by non-feral outdoor cats that haven't been fixed) are also larger on average than feral dog packs when they form, amplifying their negative effects on the local ecosystem further. Free roaming cats also have a huge environmental impact, are a major threat to native wildlife, and are the most invasive species in the world. While free-roam dogs do hunt and do also have an impact on the environment, they don't kill native animals on the same scale as cats. Cats will kill even if they're not hungry and don't intend to eat, and free roam cats eat more often in a day than free roam dogs do (up to ~12 times a day for cats, while dogs might eat once a day or even once every 2 to 3 days depending on food availability). Even more reason why we should keep both dogs AND cats inside.
If you want to give your cat more space to work with then leash training, catios, and cat-proof yards are great options! In my neighbourhood a lot of people tie their cats out on leads in their front yards as well. Everything we do for dogs to give them more space without letting them roam free we can do for cats as well, because even though they're different animals, they're both capable of being trained, supervised, or kept in some sort of enclosure.