The way they talk about it makes it sound like they invented the written word, but that notwithstanding the fonts actually look really nice in my opinion.
Like kerning pairs, but with character swapping instead of kerning adjustments. It’s a really clever use of the language features available in Unicode.