It's definitely a matter of taste, but you still get a lot of performance per watt on the Deck between 9 and 12, so I typically prefer to crank it up a notch and aim for 35-40fps instead.

Which option is preferable probably depends on how sensitive you are to low fps vs fan noise, so there's no right answer.