I use Luke Smith's script https://muttwizard.com/ to set up neomutt usually. Or Thunderbird. I have tried to get mutt working many times on my own and at this point I honestly dont think that I am smart enough.