I found the least efficient way to get to the Linux CLI.
Windows 2.1 in a VM on Linux viewed over Spice in an SSH-forwarded X11 session running on WSL2 with XWayland forwarded over RDP to a Windows 11 desktop: https://deskto.ps/u/sjmulder/d/fztjse