I am not a lawyer either but “outside the licence” sounds wrong. The license ( the GPL ) talks about “additional terms” but those are extensions and modifications of the license itself. The only non-license vehicle that the GPL references is patents.

Importantly, the status of your Red Hat subscription does not modify the terms of the license. Cancellation of your Red Hat subscription does not cause a modification, impairment, or loss of any of the rights, obligations, or freedoms that you have under any GPL covered work that you have received.