This has been my first struggle with Wayland. Used to be able to enable remote desktop with a single check box in most distros, then VNC into it from a Windows PC no problem. It's a real hassle now and glitchy at best once it's up and going. I gave up and have been using Anydesk to remote access a machine, and even that wasn't simple to get going.