Vacuum cleaners are the classic example, IMO.

When introduced, they were supposed to make cleaning rugs take less time, freeing time and effort for other activities, but instead housewives just cleaned their rugs more often.