Unless the implication is it's a shared universe with the Rent A Girlfriend show?

Or is this one of the characters?

I don't know how popular the specific phrase is in Japan.