I found this list of true-to-seed fruits and vegetables I thought you might find interesting. I found it on The Spruce.

Certain heirloom apples, such as Antonovka

Polyembryonic mango seeds

Lemon

Lime

Orange

Peach

Papaya

Apricot

Nectarine

Heirloom tomatoes

There are tons of other heirloom vegetables, I don't know why they only mentioned tomatoes on their list but yeah.