...there very much is practically unbreakable encryption. We use those every day (it's part of the s in https).
And your example is just a very rudimentary form of encryption that is far far weaker than the typical encryption methods used on the internet today.