What you described is called Steelmanning. It is the opposite of strawmanning.
The idea is to concisely repeat your opponents argument with the most charitable interpretation to see if they disagree with anything, for the purposes of ironing out any misconceptions.
People who cannot steelman are either ignorant, or malicious.