I've accidentally made Moscow mules using gin instead of vodka. It's weird but not awful. That's nearly what this recipe is. Just use espresso or espresso liqueur instead of doing all that coffee boiling.

Edit: I said Moscow Mule when I meant White Russian like 3 times in this thread. In my defense, I'm somewhat new to drinking.