Something fish, something fin? I forget what it's called, but there was some integration I found for, like, $2/month(?) and it worked pretty well from what I remember. I think this was around 2 or 3 years ago.

Every few years, I try installing Actual Budget, and have my wife compare it to how she uses YNAB, just to see if we can finally make the switch to fully self-hosted. Plus YNAB has become obsessed with new features and new customers while ignoring many of the issues that still haunt those with legacy knowledge of the platform. All while continuing to raise the price.