Its an objective fact among every country that publishes crime statistics. These countries all vary widely in every other metric you can imagine (social, economic, political etcetera). But, crime being disproportionately commited by men is a universal constant. Nobody has an objectively correct answer to this question, it's just a prompt for discussion. Share your opinion, whatever it may be. However, please don't be a dick to other commenters. Disagreement, good faith, many view points and discussion is the goal here.
In most cases, I believe it's a mix of hormones and traditionalism. Men have generally been more likely to seek grandeur by participating in violent activities, or, violent activities are demanded by their particular social group. Sometimes a mix of both.
I think it also it boils down to how gender roles are taught by different cultures. If men are taught to be the risk takers, it only makes sense that boundaries and laws will get pushed more by men. After all, intentionally breaking a law may simply be viewed as a calculated risk and not as something that should never be done.
Honestly speaking, it seems too easy of an answer to just blame male physiology. The social aspects of this can't be ignore either.