Ah, that makes sense.
I still wonder if there's a way to start a lemmy post from hubzilla without explicitly tagging the community, since it kind of seems like a nuisance on Lemmy's side and is exactly the kind of behaviour mastodon users interacting with lemmy get flamed for.
I guess this is the best I can do though 😅