I think the point is that since these dollars are borrowed, they must eventually be repaid with interest, so on the long run, they will be removed from the economy and they don't produce inflation like if it was free money. Now, if the government can just allow itself to get a greater amount of debt every few years and only pay the interest, it may lose its meaning...