I would say that Kumail Nanjiani might also be well-known these days for being the guy who had a role in the Marvel flop "Eternals," and a subsequently hilarious press junket and social media tour.
And Kal Penn was also Dr. Kutner in "House MD," which was mostly notable because his character was suddenly and unceremoniously killed off so that Penn could go work for Obama.