They already sell it to the yanks as Britbox and are reasonably successful at it but the license fee currently covers about four billion quid of their six billion annual operating costs. They don't have to do Netflix numbers but it's a lot of subs to sell (assuming that it must remain free to UK viewers and of ads)