Som jeg lige har fanget den så var der chat kontrol 1 der tidligere har været vedtaget.

Så var der chat kontrol 2 som de ikke fik igennem. Imens udløb chat kontrol 1 og det er den der nu er stemt igennem igen.

Det er fordi det teknisk set var i anden høring, hvilket betyder at afstemningen skal være med et 'absolut flertal' fremfor 'simpelt flertal'. Absolut vs. simpelt i denne her kontekst betyder det totale antal MEP'er vs. det antal der er der på den givne dag.

Det vil sige at dem der ikke kunne deltage (fordi det lå op ad sommerferien), i teorien stemte for forslaget, idét de ikke stemte imod

Så selvom flertallet til afstemningen på dagen stemte imod, var det stadig ikke nok, givet så mange der udeblev fra afstemningen