I haven't played the first one, but Dragon Quest Monsters II was fantastic.
It has randomly generated worlds to explore, awesome monsters to discover by breeding, and a decent "home farm" mechanic.
Plus the core plot is delightfully bonkers.
(But still somehow more realistic than Pokemon's "dog fighting by children is totally normal here" world.)