Ne, soweit ich's verstehe, geht es um die Absicherung der Übertragung. Also hier werden zwei Sachen gemacht:

• Verschlüsselung der Übertragung, so dass sie auch mit einem zukünftigen Quantencomputer nicht geknackt werden kann. Ist mittlerweile fast Standard-Repertoire in der IT (Elliptische-Kurven-Kryptographie), also keine Ahnung, was die da genau erforschen. Vielleicht soll einfach nur ein konkretes Setup geschaffen werden, was dann in den nächsten Jahrzehnten verbaut wird, so dass wenn dann leistungsstarke Quantumcomputer irgendwann existieren, dass man abgesichert ist.

• Schlüsselaustausch mittels Quantenverschränkung. Das hat wirklich gar nichts mit Quantencomputern zu tun. Es wird Quantenmechanik ausgenutzt, um es physikalisch unmöglich zu machen, dass sich jemand auf dem Verbindungsweg einhängen kann und dadurch die Übertragung abhören oder manipulieren kann.
  Ist noch sehr experimentell und vermutlich der eigentlich interessante Teil der Forschung.